Zurigo sta diventando sempre pi\u00f9 verde, almeno se il consiglio comunale \u00e8 d’accordo. Con la revisione parziale del regolamento edilizio e urbanistico (BZO), nella primavera del 2025 la citt\u00e0 ha introdotto un nuovo regolamento sulla conservazione degli alberi. In futuro, gli alberi con una circonferenza del tronco superiore a un metro (misurata a un’altezza di un metro dal suolo) potranno essere abbattuti solo dietro esplicita autorizzazione. <\/p>\n\n
La disposizione si applica a tutta l’area dell’insediamento, ad eccezione dei boschi e delle aree prevalentemente stradali. Anche gli alberi a pi\u00f9 fusti rientrano nella regola: se un tronco misura pi\u00f9 di 80 centimetri o i due tronchi pi\u00f9 grossi insieme hanno una circonferenza superiore a 120 centimetri, \u00e8 necessario un permesso. <\/p>\n\n
La licenza di abbattimento viene concessa solo se vengono soddisfatte determinate condizioni: ad esempio, se l’albero ha raggiunto la fine della sua vita naturale, se c’\u00e8 un pericolo per le persone o gli edifici o se l’uso di una propriet\u00e0 verrebbe limitato in modo sproporzionato. Di norma, deve essere effettuata una piantumazione sostitutiva per compensare la perdita del verde. <\/p>\n\n
Il nuovo regolamento ha gi\u00e0 un impatto oggi: in conformit\u00e0 con la Sezione 234 PBG, si applica gi\u00e0 alle domande di pianificazione in corso come parte del cosiddetto “effetto preventivo negativo”. Ci\u00f2 significa che gli sviluppatori e i proprietari dovrebbero armonizzare i loro piani con i nuovi requisiti fin dalle prime fasi. <\/p>\n\n
Con questa stretta, la citt\u00e0 di Zurigo intende promuovere la biodiversit\u00e0, ridurre l’inquinamento termico nelle aree densamente edificate e migliorare la qualit\u00e0 della vita a lungo termine. Per lo sviluppo immobiliare, questo significa anche nuove condizioni quadro e l’opportunit\u00e0 di armonizzare ancora di pi\u00f9 la natura e la cultura edilizia in futuro. Ma ci sono anche nuovi e sconosciuti pericoli in agguato per gli sviluppatori e i progetti edilizi. <\/p>\n\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La citt\u00e0 di Zurigo ha rafforzato la protezione di tutti gli alberi cittadini. Gli alberi con una circonferenza del tronco di almeno 100 centimetri possono essere abbattuti solo previa autorizzazione ufficiale. L’obiettivo \u00e8 quello di migliorare il clima urbano e garantire spazi verdi preziosi a lungo termine. <\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":79628,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[723,767,772],"tags":[903],"class_list":["post-112280","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conoscenza-della-proprieta","category-legge","category-tendenze","tag-regolamenti-edilizi-e-urbanistici"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.ginesta.ch\/wp-content\/uploads\/freepik__a-clearly-visible-man-measuring-the-circumference-__34907-1.jpeg","featured_image_data":{"title":"freepik__a-clearly-visible-man-measuring-the-circumference-__34907 1","url":"https:\/\/www.ginesta.ch\/wp-content\/uploads\/freepik__a-clearly-visible-man-measuring-the-circumference-__34907-1.jpeg","width":1184,"height":864,"srcset":"https:\/\/www.ginesta.ch\/wp-content\/uploads\/freepik__a-clearly-visible-man-measuring-the-circumference-__34907-1-768x560.jpeg 768w","sizes":"(max-width:768px) 768px","type":"image\/jpeg"},"featured_image_url":"https:\/\/www.ginesta.ch\/wp-content\/uploads\/freepik__a-clearly-visible-man-measuring-the-circumference-__34907-1.jpeg","readingTime":2,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ginesta.ch\/it-ch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ginesta.ch\/it-ch\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ginesta.ch\/it-ch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ginesta.ch\/it-ch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ginesta.ch\/it-ch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112280"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ginesta.ch\/it-ch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":112281,"href":"https:\/\/www.ginesta.ch\/it-ch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112280\/revisions\/112281"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ginesta.ch\/it-ch\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ginesta.ch\/it-ch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ginesta.ch\/it-ch\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=112280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ginesta.ch\/it-ch\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=112280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}