{"id":15553,"date":"2020-11-02T14:38:54","date_gmt":"2020-11-02T13:38:54","guid":{"rendered":"https:\/\/gin001.staging.360vier.net\/glossar\/denaro-per-il-pentimento-art-158-or\/"},"modified":"2025-12-09T10:44:48","modified_gmt":"2025-12-09T09:44:48","slug":"denaro-per-il-pentimento-art-158-or","status":"publish","type":"glossar","link":"https:\/\/www.ginesta.ch\/it-ch\/glossar\/denaro-per-il-pentimento-art-158-or\/","title":{"rendered":"Caparra penitenziale (art. 158 CO)"},"content":{"rendered":"<p>Definizione: La caparra penitenziale \u00e8 una prestazione versata dal debitore al creditore al momento della conclusione del contratto,<strong> <\/strong>con l\u2019accordo che chi versa l\u2019importo possa recedere dal contratto perdendo la somma pagata, mentre chi la riceve possa recedere restituendo il doppio dell\u2019importo, senza dover indicare alcun motivo. Qualora il contratto venga adempiuto, l\u2019importo versato viene imputato alla prestazione dovuta. La caparra penitenziale attenua<strong> <\/strong>attenua il vincolo contrattuale . &#8211;&gt; e facilita lo scioglimento di un contratto validamente concluso. In altre parole, la pattuizione di una caparra penitenziale consente a entrambe le parti di recedere liberamente dal contratto.  <\/p>\n<p>Forma: In linea di principio, per la pattuizione di una caparra penitenziale non sono previsti requisiti formali particolari. Tuttavia, qualora al contratto principale si applichino prescrizioni di forma legali (ad esempio, i contratti di compravendita immobiliare richiedono, per la loro validit\u00e0, l\u2019atto pubblico ai sensi dell\u2019art. 216 cpv. 1 CO); tali prescrizioni valgono anche per l\u2019accordo relativo alla caparra penitenziale.<br \/>Con la pattuizione della caparra penitenziale \u00e8 normalmente esclusa la possibilit\u00e0 di richiedere un ulteriore risarcimento dei danni derivanti dal recesso contrattuale; \u00e8 inoltre esclusa una riduzione dell\u2019importo per analogia all\u2019art. 163 cpv. 3 CO.   <\/p>\n<p>Differenza rispetto alla penale di recesso (Wandelp\u00f6n)<br \/>Sia la caparra penitenziale sia la penale di recesso mirano ad agevolare un eventuale recesso dal contratto. Tuttavia, la caparra penitenziale viene versata gi\u00e0 al momento della conclusione del contratto, mentre la penale di recesso \u00e8 dovuta solo al momento dell\u2019esercizio del recesso. Inoltre, a differenza della penale di recesso, la caparra penitenziale attribuisce il diritto di recesso a entrambe le parti.  <\/p>\n","protected":false},"template":"","glossar-kategorie":[],"class_list":["post-15553","glossar","type-glossar","status-publish","hentry"],"acf":[],"featured_image_data":null,"categories":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ginesta.ch\/it-ch\/wp-json\/wp\/v2\/glossar\/15553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ginesta.ch\/it-ch\/wp-json\/wp\/v2\/glossar"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ginesta.ch\/it-ch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossar"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ginesta.ch\/it-ch\/wp-json\/wp\/v2\/glossar\/15553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102412,"href":"https:\/\/www.ginesta.ch\/it-ch\/wp-json\/wp\/v2\/glossar\/15553\/revisions\/102412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ginesta.ch\/it-ch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"glossar-kategorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ginesta.ch\/it-ch\/wp-json\/wp\/v2\/glossar-kategorie?post=15553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}