{"id":15547,"date":"2020-11-02T15:37:37","date_gmt":"2020-11-02T14:37:37","guid":{"rendered":"https:\/\/gin001.staging.360vier.net\/glossar\/penalita-contrattuale-art-160-e-segg-or\/"},"modified":"2025-12-08T10:01:39","modified_gmt":"2025-12-08T09:01:39","slug":"penalita-contrattuale-art-160-e-segg-or","status":"publish","type":"glossar","link":"https:\/\/www.ginesta.ch\/it-ch\/glossar\/penalita-contrattuale-art-160-e-segg-or\/","title":{"rendered":"Clausola penale (artt. 160 segg. CO)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Definizione:<\/strong> La clausola penale \u00e8 una prestazione subordinata a condizione sospensiva che il debitore promette al creditore, mediante atto giuridico, per il caso di mancato adempimento, adempimento non conforme o adempimento tardivo di una determinata obbligazione.<\/p>\n<p>Il debitore \u00e8 tenuto a pagare la clausola penale solo se non adempie l\u2019obbligazione principale, oppure se la adempie in modo non conforme o con ritardo. La clausola penale pu\u00f2 fondarsi sia su un contratto sia su statuti. L\u2019accordo su una clausola penale ha carattere accessorio, ossia si aggiunge a un\u2019obbligazione giuridica gi\u00e0 esistente e dipende da essa per nascita, validit\u00e0 e azionabilit\u00e0. Pertanto, l\u2019accordo sulla clausola penale deve rispettare la stessa forma prescritta per l\u2019obbligazione la cui inosservanza comporta l\u2019applicazione della penale. L\u2019accordo sulla clausola penale pu\u00f2 essere concluso contemporaneamente al contratto principale oppure anche successivamente.    <\/p>\n<p>La richiesta della clausola penale presuppone che il debitore sia colpevole del mancato adempimento o dell\u2019adempimento inesatto dell\u2019obbligazione principale. Non \u00e8 invece necessario che il creditore dimostri l\u2019esistenza di un danno (a differenza del risarcimento del danno); il creditore \u00e8 pertanto dispensato dalla prova del danno subito (art. 161 CO).  <\/p>\n","protected":false},"template":"","glossar-kategorie":[],"class_list":["post-15547","glossar","type-glossar","status-publish","hentry"],"acf":[],"featured_image_data":null,"categories":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ginesta.ch\/it-ch\/wp-json\/wp\/v2\/glossar\/15547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ginesta.ch\/it-ch\/wp-json\/wp\/v2\/glossar"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ginesta.ch\/it-ch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossar"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ginesta.ch\/it-ch\/wp-json\/wp\/v2\/glossar\/15547\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101481,"href":"https:\/\/www.ginesta.ch\/it-ch\/wp-json\/wp\/v2\/glossar\/15547\/revisions\/101481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ginesta.ch\/it-ch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"glossar-kategorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ginesta.ch\/it-ch\/wp-json\/wp\/v2\/glossar-kategorie?post=15547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}