{"id":15378,"date":"2022-03-14T15:42:58","date_gmt":"2022-03-14T14:42:58","guid":{"rendered":"https:\/\/gin001.staging.360vier.net\/glossar\/esclusione-dalla-zona-di-residenza\/"},"modified":"2025-12-01T08:24:11","modified_gmt":"2025-12-01T07:24:11","slug":"esclusione-dalla-zona-di-residenza","status":"publish","type":"glossar","link":"https:\/\/www.ginesta.ch\/it-ch\/glossar\/esclusione-dalla-zona-di-residenza\/","title":{"rendered":"Dezonizzazione"},"content":{"rendered":"<p>Il compito della pianificazione territoriale \u00e8 quello di assegnare i terreni a una <a href=\"https:\/\/www.ginesta.ch\/de\/magazin\/glossar\/bauzonen\">zona edificabile<\/a>. Se nel corso dell&#8217;assegnazione si decide di riassegnare alla zona agricola, ad esempio, un terreno edificabile che non \u00e8 ancora stato edificato e che probabilmente non sar\u00e0 necessario per i prossimi 15 anni, il processo prende il nome di riclassificazione (retrocessione di zona). Se al proprietario del terreno viene riconosciuto un indennizzo quando il terreno viene <a href=\"https:\/\/www.ginesta.ch\/de\/magazin\/glossar\/rueckzonung\">riclassificato<\/a>, il processo viene definito &#8221; <a href=\"https:\/\/www.ginesta.ch\/de\/magazin\/glossar\/auszonung\">dezonizzazione&#8221;<\/a>.  &nbsp;<\/p>\n<p>Se la ripartizione fosse opposta, si tratterebbe di <a href=\"https:\/\/www.ginesta.ch\/de\/magazin\/glossar\/einzonung\">zonizzazione<\/a>.&nbsp;<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"template":"","glossar-kategorie":[],"class_list":["post-15378","glossar","type-glossar","status-publish","hentry"],"acf":[],"featured_image_data":null,"categories":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ginesta.ch\/it-ch\/wp-json\/wp\/v2\/glossar\/15378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ginesta.ch\/it-ch\/wp-json\/wp\/v2\/glossar"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ginesta.ch\/it-ch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossar"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ginesta.ch\/it-ch\/wp-json\/wp\/v2\/glossar\/15378\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":92494,"href":"https:\/\/www.ginesta.ch\/it-ch\/wp-json\/wp\/v2\/glossar\/15378\/revisions\/92494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ginesta.ch\/it-ch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"glossar-kategorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ginesta.ch\/it-ch\/wp-json\/wp\/v2\/glossar-kategorie?post=15378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}