Lo Schloss Eugensberg viene venduto.

In consultazione con i rappresentanti dei creditori, l’ufficio fallimentare del cantone di Turgovia ha venduto il castello di Eugensberg, compreso l’inventario e tutte le proprietà associate – ad eccezione di due proprietà agricole più piccole in periferia – alla parte interessata con la migliore offerta il 1° marzo 2019.  

Il ricavato della Vendita del castello di Eugensberg, come stabilito dal tribunale, va a far parte della massa fallimentare di Rolf Erb e va a beneficio dei creditori. Le parti hanno concordato di mantenere il riserbo sui dettagli della Vendita.

L’acquirente è il 38enne Christian Schmid, che intende vivere nel castello con la moglie per i prossimi decenni. I coniugi Schmid vivono attualmente nella Svizzera centrale e lavorano principalmente nel settore informatico. L’acquirente intende conservare e mantenere il castello e il suo inventario nello stato attuale. La proprietà del castello venduto comprende anche il parco, il bosco, i terreni agricoli con la tenuta, il borgo e il castello di Sandegg, nonché lo stabilimento balneare sull’Untersee. Il sentiero escursionistico su Sandegg, compresa la piattaforma panoramica, rimarrà accessibile agli escursionisti. L’acquirente è consapevole del significato speciale dell’intera proprietà e desidera preservarla il più possibile.

Sia il Consiglio comunale di Salenstein che i rappresentanti competenti del Cantone accolgono con favore questa soluzione e sono state ottenute tutte le autorizzazioni necessarie. Il responsabile dell’Ufficio fallimentare di Turgovia, Martin Wenk, e il rappresentante dei creditori, l’avvocato di Frauenfeld Matthias Hotz, sono lieti di essere riusciti, grazie alla buona collaborazione con l’agenzia immobiliare incaricata Ginesta Immobilien AG, a trovare una buona soluzione con questa Vendita di successo del castello di Eugensberg.

L’acquirente Christian Schmid afferma (citazione): “Ci riempie di gioia e stupore il fatto di essere gli orgogliosi proprietari di una delle più belle proprietà della Svizzera. Siamo consapevoli della responsabilità che una proprietà del genere comporta e faremo tutto il possibile per assicurare a Schloss Eugensberg un futuro tranquillo, sicuro e a lungo termine. Non vediamo l’ora di poter vivere presto a Salenstein. Vorremmo anche cogliere l’occasione per ringraziare tutte le persone coinvolte per la loro gestione altamente professionale”.

Contatti con i media:

• Per la curatela fallimentare di Rolf Erb: Martin Wenk, Responsabile Ufficio Fallimenti Turgovia, 058 345 70 50
• Per i creditori: Matthias Hotz, avvocato, Bürgi Hotz Zellweger, Frauenfeld, 052 723 00 00
• Per l’acquirente: Christian Schmid, acquirente. A causa di un soggiorno all’estero, può essere contattato solo tramite il seguente indirizzo e-mail: pressekontakt@cschmid.name

scarica__43__scarica